regulador de la ventana de energía (usado para el vado)