trazador del cortador